Tabella di ripartizione delle spese tra proprietario e inquilino (oneri accessori)

All'inquilino spettano gli oneri accessori: pulizia, consumi di acqua, luce e riscaldamento, manutenzione ordinaria di ascensore e impianti e il 90% delle spese di portierato (art. 9 L. 392/1978). Al proprietario restano installazioni, sostituzioni, adeguamenti e manutenzione straordinaria. Nei contratti a canone concordato la ripartizione voce per voce è quella della tabella allegato D al D.M. 16 gennaio 2017; il contratto può prevedere diversamente.

  • Gratis
  • Senza registrazione
  • I dati che inserisci restano nel tuo browser
  • PDF
  • Excel
  • Per amministratori e condòmini
  • Aggiornato l'11 ottobre 2026
  • Il contratto di locazione può prevedere una ripartizione diversa: verifica sempre cosa hai firmato. Per i contratti a canone libero la tabella è solo un riferimento.

Cerca una voce per sapere chi la paga, oppure incolla le voci del consuntivo con gli importi: lo strumento suggerisce la voce della tabella e calcola la quota dell'inquilino e quella del proprietario.

Chi paga cosa: la tabella voce per voce

Fonte: Allegato D al D.M. 16 gennaio 2017 (G.U. n. 62 del 15 marzo 2017). L = proprietario (locatore), C = inquilino (conduttore).

Hai un consuntivo? Calcola il conguaglio dell'inquilino ↓

Ascensore

Voce di spesaA carico di
Manutenzione ordinaria e piccole riparazioni Inquilino (conduttore)
Installazione e manutenzione straordinaria degli impianti Proprietario (locatore)
Adeguamento alle nuove disposizioni di legge Proprietario (locatore)
Consumi energia elettrica per forza motrice e illuminazione Inquilino (conduttore)
Ispezioni e collaudi Inquilino (conduttore)

Autoclave

Voce di spesaA carico di
Installazione e sostituzione integrale dell'impianto o di componenti primari (pompa, serbatoio, elemento rotante, avvolgimento elettrico ecc.) Proprietario (locatore)
Manutenzione ordinaria Inquilino (conduttore)
Imposte e tasse di impianto Proprietario (locatore)
Forza motrice Inquilino (conduttore)
Ricarico pressione del serbatoio Inquilino (conduttore)
Ispezioni, collaudi e lettura contatori Inquilino (conduttore)

Impianti di illuminazione, di videocitofono, di videosorveglianza e speciali

Voce di spesaA carico di
Installazione e sostituzione dell'impianto comune di illuminazione Proprietario (locatore)
Manutenzione ordinaria dell'impianto comune di illuminazione Inquilino (conduttore)
Installazione e sostituzione degli impianti di suoneria e allarme Proprietario (locatore)
Manutenzione ordinaria degli impianti di suoneria e allarme Inquilino (conduttore)
Installazione e sostituzione dei citofoni e videocitofoni Proprietario (locatore)
Manutenzione ordinaria dei citofoni e videocitofoni Inquilino (conduttore)
Installazione e sostituzione di impianti speciali di allarme, sicurezza e simili Proprietario (locatore)
Manutenzione ordinaria di impianti speciali di allarme, sicurezza e simili Inquilino (conduttore)
Installazione e sostituzione di impianti di videosorveglianza Proprietario (locatore)
Manutenzione ordinaria di impianti di videosorveglianza Inquilino (conduttore)

Impianti di riscaldamento, condizionamento, produzione acqua calda, addolcimento acqua

Voce di spesaA carico di
Installazione e sostituzione degli impianti Proprietario (locatore)
Adeguamento degli impianti a leggi e regolamenti Proprietario (locatore)
Manutenzione ordinaria degli impianti, compreso il rivestimento refrattario Inquilino (conduttore)
Pulizia annuale degli impianti e dei filtri e messa a riposo stagionale Inquilino (conduttore)
Lettura dei contatori Inquilino (conduttore)
Acquisto combustibile, consumi di forza motrice, energia elettrica e acqua Inquilino (conduttore)

Impianti sportivi

Voce di spesaA carico di
Installazione e manutenzione straordinaria Proprietario (locatore)
Addetti (bagnini, pulitori, manutentori ordinari ecc.) Inquilino (conduttore)
Consumo di acqua per pulizia e depurazione; acquisto di materiale per la manutenzione ordinaria (es.: terra rossa) Inquilino (conduttore)

Impianto antincendio

Voce di spesaA carico di
Installazione e sostituzione dell'impianto Proprietario (locatore)
Acquisti degli estintori Proprietario (locatore)
Manutenzione ordinaria Inquilino (conduttore)
Ricarica degli estintori, ispezioni e collaudi Inquilino (conduttore)

Impianto televisivo centralizzato e di ricezione dati informativi

Voce di spesaA carico di
Installazione, sostituzione o potenziamento dell'impianto televisivo centralizzato e per l'accesso a qualunque altro genere di dato informativo anche via cavo o satellitare Proprietario (locatore)
Manutenzione ordinaria dell'impianto televisivo centralizzato e per l'accesso a qualunque altro genere di dato informativo anche via cavo o satellitare Inquilino (conduttore)

Parti comuni

Voce di spesaA carico di
Sostituzione di grondaie, sifoni e colonne di scarico Proprietario (locatore)
Manutenzione ordinaria grondaie, sifoni e colonne di scarico Inquilino (conduttore)
Manutenzione straordinaria di tetti e lastrici solari Proprietario (locatore)
Manutenzione ordinaria dei tetti e dei lastrici solari Inquilino (conduttore)
Manutenzione straordinaria della rete di fognatura Proprietario (locatore)
Manutenzione ordinaria della rete di fognatura, compresa la disotturazione dei condotti e pozzetti Inquilino (conduttore)
Sostituzione di marmi, corrimano, ringhiere Proprietario (locatore)
Manutenzione ordinaria di pareti, corrimano, ringhiere di scale e locali comuni Inquilino (conduttore)
Consumo di acqua ed energia elettrica per le parti comuni Inquilino (conduttore)
Installazione e sostituzione di serrature Proprietario (locatore)
Manutenzione delle aree verdi, compresa la riparazione degli attrezzi utilizzati Inquilino (conduttore)
Installazione di attrezzature quali caselle postali, cartelli segnalatori, bidoni, armadietti per contatori, zerbini, tappeti, guide e altro materiale di arredo Proprietario (locatore)
Manutenzione ordinaria di attrezzature quali caselle postali, cartelli segnalatori, bidoni, armadietti per contatori, zerbini, tappeti, guide e altro materiale di arredo Inquilino (conduttore)
Tassa occupazione suolo pubblico per passo carrabile Inquilino (conduttore)
Tassa occupazione suolo pubblico per lavori condominiali Proprietario (locatore)

Parti interne all'appartamento locato

Voce di spesaA carico di
Sostituzione integrale di pavimenti e rivestimenti Proprietario (locatore)
Manutenzione ordinaria di pavimenti e rivestimenti Inquilino (conduttore)
Manutenzione ordinaria di infissi e serrande, degli impianti di riscaldamento e sanitario Inquilino (conduttore)
Rifacimento di chiavi e serrature Inquilino (conduttore)
Tinteggiatura di pareti Inquilino (conduttore)
Sostituzione di vetri Inquilino (conduttore)
Manutenzione ordinaria di apparecchi e condutture di elettricità, del cavo, dell'impianto citofonico e videocitofonico e dell'impianto individuale di videosorveglianza, per la ricezione radiotelevisiva e per l'accesso a qualunque altro genere di dato informativo anche via cavo e satellitare Inquilino (conduttore)
Verniciatura di opere in legno e metallo Inquilino (conduttore)
Manutenzione ordinaria dell'impianto di riscaldamento e condizionamento Inquilino (conduttore)
Manutenzione straordinaria dell'impianto di riscaldamento e condizionamento Proprietario (locatore)

Portierato

Voce di spesaA carico di
Trattamento economico del portiere e del sostituto, compresi contributi previdenziali e assicurativi, accantonamento liquidazione, tredicesima, premi, ferie e indennità varie, anche locali, come da c.c.n.l. Inquilino 90% · Proprietario 10%
Materiale per le pulizie Inquilino (conduttore)
Indennità sostitutiva alloggio portiere prevista nel c.c.n.l. Inquilino 90% · Proprietario 10%
Manutenzione ordinaria della guardiola Inquilino 90% · Proprietario 10%
Manutenzione straordinaria della guardiola Proprietario (locatore)

Pulizia

Voce di spesaA carico di
Spese per l'assunzione dell'addetto Proprietario (locatore)
Trattamento economico dell'addetto, compresi contributi previdenziali e assicurativi, accantonamento liquidazione, tredicesima, premi, ferie e indennità varie, anche locali, come da c.c.n.l. Inquilino (conduttore)
Spese per il conferimento dell'appalto a ditta Proprietario (locatore)
Spese per le pulizie appaltate a ditta Inquilino (conduttore)
Materiale per le pulizie Inquilino (conduttore)
Acquisto e sostituzione macchinari per la pulizia Proprietario (locatore)
Manutenzione ordinaria dei macchinari per la pulizia Inquilino (conduttore)
Derattizzazione e disinfestazione dei locali legati alla raccolta delle immondizie Inquilino (conduttore)
Disinfestazione di bidoni e contenitori di rifiuti Inquilino (conduttore)
Tassa rifiuti o tariffa sostitutiva Inquilino (conduttore)
Acquisto di bidoni, trespoli e contenitori Proprietario (locatore)
Sacchi per la preraccolta dei rifiuti Inquilino (conduttore)

Sgombero neve

Voce di spesaA carico di
Spese relative al servizio, compresi i materiali d'uso Non indicato in tabella: da contratto o usi locali

Spese frequenti non previste dalla tabella

Voce di spesaA carico di
Compenso dell'amministratore e spese di amministrazione Non compare nella tabella del D.M. 16/01/2017 né tra i servizi dell'art. 9 L. 392/1978: decide il contratto e, se il contratto non dice nulla, secondo l'orientamento prevalente resta al proprietario.
Assicurazione del fabbricato Non compare nella tabella del D.M. 16/01/2017: la ripartizione dipende dal contratto e dagli usi locali.
Lavori straordinari deliberati dall'assemblea Le spese straordinarie non sono oneri accessori: di norma restano al proprietario (verifica la singola voce nella tabella).

Per lo sgombero neve la tabella pubblicata in Gazzetta Ufficiale non indica la parte: vale il contratto (la tabella concordata nel 2014 tra Confedilizia e sindacati inquilini lo poneva a carico dell'inquilino).

Calcola il conguaglio dell'inquilino

Incolla le voci del consuntivo (una per riga: descrizione e importo, anche copiate da Excel o dal PDF del rendiconto). Ogni voce viene associata alla tabella; puoi correggere la scelta o la percentuale.

La regola generale: art. 9 della legge 392/1978

Salvo patto contrario, sono a carico dell'inquilino (conduttore) le spese per il servizio di pulizia, il funzionamento e l'ordinaria manutenzione dell'ascensore, la fornitura di acqua, energia elettrica, riscaldamento e condizionamento, lo spurgo dei pozzi neri e delle latrine e la fornitura degli altri servizi comuni. Le spese per il servizio di portineria sono a carico dell'inquilino nella misura del 90%, salvo che le parti abbiano convenuto una misura inferiore.

Tutto ciò che riguarda la conservazione dell'immobile (installazione e sostituzione degli impianti, adeguamenti di legge, manutenzione straordinaria) resta di regola al proprietario (locatore).

Il pagamento va fatto entro due mesi dalla richiesta; prima di pagare l'inquilino può chiedere l'indicazione specifica delle spese con i criteri di ripartizione e prendere visione dei documenti giustificativi.

La tabella oneri accessori del D.M. 16 gennaio 2017

Per i contratti a canone concordato, transitori e per studenti universitari (L. 431/1998), la ripartizione voce per voce è quella della "Tabella oneri accessori - ripartizione fra locatore e conduttore", allegato D al decreto del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti del 16 gennaio 2017 (G.U. n. 62 del 15 marzo 2017). Per le voci non considerate il decreto rinvia alle leggi vigenti e agli usi locali.

Nei contratti a canone libero (4+4) vale quanto scritto nel contratto: la tabella resta il riferimento più usato per interpretare le voci e risolvere i dubbi.

Alcune spese frequenti non compaiono nella tabella: compenso dell'amministratore, assicurazione del fabbricato, spese bancarie e postali. Per queste decide il contratto; in mancanza si guardano la legge e gli usi locali.

Come si calcola il conguaglio dell'inquilino

A fine esercizio si prende il consuntivo approvato dall'assemblea, si assegna ogni voce all'inquilino, al proprietario o a entrambi in percentuale, e si confronta la quota dell'inquilino con gli acconti che ha già versato insieme al canone. La differenza è il conguaglio: se positiva l'inquilino deve pagarla, se negativa va restituita.

Il proprietario resta comunque obbligato verso il condominio per tutte le spese della sua unità: la ripartizione con l'inquilino vale solo tra loro due.

Domande frequenti

Il compenso dell'amministratore lo paga l'inquilino?

Solo se lo prevede il contratto. Non è nella tabella del D.M. 16/01/2017 e non è tra i servizi elencati dall'art. 9 L. 392/1978: se il contratto non dice nulla, secondo l'orientamento prevalente il compenso resta a carico del proprietario.

La manutenzione dell'ascensore è a carico dell'inquilino?

Sì, la manutenzione ordinaria, le piccole riparazioni, l'energia elettrica e le verifiche periodiche spettano all'inquilino. Installazione, manutenzione straordinaria e adeguamenti di legge spettano al proprietario.

Il portiere quanto lo paga l'inquilino?

Il 90% del trattamento economico del portiere (stipendio, contributi, tredicesima, TFR, indennità), salvo che il contratto preveda una percentuale inferiore. Il restante 10% è del proprietario.

La tabella vale anche per i contratti a canone libero?

Obbligatoriamente solo per i contratti a canone concordato, transitori e per studenti. Per il canone libero vale il contratto, ma la tabella è il riferimento usato più spesso per le voci non disciplinate.

Entro quando l'inquilino deve pagare il conguaglio?

Entro due mesi dalla richiesta (art. 9 L. 392/1978). Prima di pagare può chiedere il dettaglio delle spese e vedere i documenti giustificativi.

Riferimenti normativi

  • Art. 9 L. 27 luglio 1978, n. 392 (oneri accessori)
  • D.M. Infrastrutture e Trasporti 16 gennaio 2017, art. 4 e allegato D (G.U. n. 62 del 15 marzo 2017)
  • L. 9 dicembre 1998, n. 431 (locazioni abitative)

Strumento gratuito a scopo informativo: i calcoli sono eseguiti nel tuo browser e non sostituiscono la verifica di un professionista. Regolamento condominiale e delibere possono prevedere criteri diversi da quelli di legge. Hai trovato un errore? Scrivici.